« VOLTAR

MOSTRA | DIÁLOGO DESIGN: POLÔNIA BRASIL

Dois países, duas culturas e duas histórias se unem para promover um diálogo entre design histórico e contemporâneo. Esse é o intuito da exposição ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’, que chega a São Paulo no dia 5 de setembro, terça-feira, às 19h, no Museu da Casa Brasileira, instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, em parceria com The Spirit of Poland e Instituto Adam Mickiewicz.

A mostra, que tem curadoria das polonesas Magda Kochanowska e Ewa Solarz, e do brasileiro Gabriel Patrocínio, segue o conceito de estabelecer paralelos entre os designers da Polônia e do Brasil. Segundo o curador, foi a partir da constatação de semelhanças entre a atividade de projetar dos dois países que surgiu a ideia da exposição, além de enfatizar o quanto suas culturas se aproximam quando o assunto é design. “Obviamente, existem diferenças históricas e outras influências, que também refletem na produção contemporânea dessas nações, que nos levaram a acreditar que essa justaposição poderia oferecer um rico panorama de atuação e propor, ao mesmo tempo, caminhos para uma eventual colaboração entre os dois países”, comenta Gabriel.

A abertura terá início às 19h, com uma mesa-redonda moderada pelo curador Gabriel Patrocínio, e seus convidados Rodrigo Brenner, do Furf Design; Victor Papapelo, do Grande Circular; Magdalena Kochanowska; curadora da mostra; e Weronika Rochacka Gagliardi; do The Spirit of Poland. Seguida por um coquetel, marcado para às 20h30.

“A mostra ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’ demonstra o objetivo do MCB em dar continuidade às parcerias internacionais, que asseguram a maior heterogeneidade de nossa programação expositiva”, afirma Giancarlo Latorraca, diretor técnico do museu.

“É como se a casa brasileira se abrisse à casa polonesa, numa atitude cosmopolita típica de uma metrópole como São Paulo, trazendo para dentro os objetos de uma nação que contribui para a nossa formação multicultural”, complementa Gabriel Patrocínio, curador da exposição.

A exposição ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’ reúne tradição e inovação em 20 cartazes e 25 peças icônicas de mobiliário, vidro e porcelana. Além disso, cinco designers gráficos poloneses e cinco brasileiros foram convidados para retratar dois cartazes, um representando a sua nação de origem e o outro com a sua visão do segundo país da mostra – cartazes que serão distribuídos, gratuitamente, no dia da abertura da exposição.

Jorge Zalszupim – novidade da ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’ no MCB
Após uma temporada em Brasília e outra no Rio de Janeiro, a exposição ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’ inaugura em São Paulo, no Museu da Casa Brasileira, em versão ampliada: incorpora um recorte com peças de Jorge Zalszupim, arquiteto polonês naturalizado brasileiro e conhecido pela importância da sua contribuição na construção da identidade do design moderno brasileiro. Essa seleção, em homenagem ao designer, será apresentada pela primeira vez na capital paulista.

Por meio dessa pequena mostra, intitulada “JZ: O diálogo personificado", os visitantes poderão conhecer com riqueza de detalhes o trabalho do designer, disposto em duas salas. “Zalszupin personifica o diálogo que buscamos para representar a exposição como um todo. Reunimos um pequeno, mas significativo – quase icônico – conjunto de nove peças projetadas por ele. Isso mereceu um segmento especial”, explica o curador, Gabriel Patrocínio.

Programação
Além da mostra ‘JZ: O diálogo personificado’, a exposição ‘Diálogo Design: Polônia Brasil’ possui uma programação especial no MCB. Confira:

- 5 de setembro, terça-feira, às 19h
Abertura | Mesa-redonda com Gabriel Patrocínio, Rodrigo Brenner, Victor Papapelo, Magdalena Kochanowska e Weronika Rochacka Gagliardi;.

- 6 de setembro, quarta-feira, às 15h
Visita especial com Gabriel Patrocínio e Magda Kochanowska, curadores da exposição.

- 17 de setembro, domingo, às 15h
Apresentação dos filmes Neon (52 mins) e Art of Freedom (70 mins), no terraço do museu.

- 20 de setembro, quarta-feira, às 15h
Visita especial com Gabriel Patrocínio, curador da exposição.

- 24 de setembro, domingo, às 15h
Apresentação dos filmes Polish dress (63 mins) e Art of Disappearing (52 mins), no terraço do museu.

- 01 de outubro, domingo, às 15h
Apresentação dos filmes Toys (51 mins) e Beats of Freedom (73 mins), no terraço do museu.

 

Ficha técnica:

Diálogo Design: Polônia Brasil

Mobiliário: 3 peças

Cerâmica: 5 peças

Vidro: 4 peças

Tradição: 1 tapeçaria; 1 projeto de máscaras metálicas; 1 banco; 1 poltrona; 1 tapeçaria

Inovação: 2 cadeiras metálicas; 3 espelhos em FiDU (metal); 2 bancos; 1 centro de mesa

Cartazes antigos poloneses: 20

Cartazes contemporâneos poloneses e brasileiros: 20

JZ: O Diálogo Personificado: 9 peças